Kessel

Savez-vous vous délaictifier ?

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à ne rien lâcher sur la mémoire, à téléphoner dans le vent, à vous demander si vous êtes polychrone, à rencontrer les « végans de l’IA » et à traduire « voorpret » en attendant Noël. C’est pas triste.


#52 - Novembre 2025

👩🏻 Bonjour à tous mes addicts du lexique. Entre les commémorations du mois et la chasse au calendrier de l’Avent le plus original, on sent le passé pas si lointain et le futur qui s’approche. Avec le numéro 52 de cette infolettre (oui, déjà… c’est fou-fou), on prend le temps de se donner le temps. Vous avez 3 minutes ?

📆 LE MOT DE L’ACTU

Mémoire

Photo de Alexandre Boucey sur UnsplashPhoto de Alexandre Boucey sur Unsplash

Pas de panique : on ne va pas revenir sur la Journée Mondiale Alzheimer, c’était en septembre (vous l’aviez déjà oubliée, avouez-le). En revanche, notre mois de novembre se pose là en termes de commémorations. Après l’armistice du 11 novembre 1918 qui nous rappelle le bain de sang de la Première Guerre mondiale, on a réalisé que dix ans s’étaient déjà écoulés après les massacres terroristes de novembre 2015. D’entretenir la mémoire il est plus que jamais et toujours question. En effet, ce mois de novembre a vu aussi l’ouverture par le parquet de Verdun d’une enquête pour contestation publique de l’existence de crime contre l’humanité. Elle concerne une association qui a affirmé que Philippe Pétain, ex-chef du régime de Vichy, avait « sauvé au moins 700 000 juifs ». On serait ici plus dans le révisionnisme que dans l’effet Mandela (c’est quoi ça ? c’est expliqué ici).

De la mémoire au deuil, il n’y a qu’un pétale de chrysanthème, la fleur par excellence du mois de novembre. Ne manquez pas la poésie des « téléphones du vent », des cabines téléphoniques abandonnées mais désormais utilisées pour parler à un ou une cher(e) disparu(e). Une réincarnation du « nécrophone » d’Edison ? C’est à découvrir ici en vidéo.

😎 LE MOT POUR FRIMER

Polychrone

Photo de Nick Karvounis sur UnsplashPhoto de Nick Karvounis sur Unsplash

On ne peut pas se souvenir de tout, mais peut-on tout faire en même temps ? Entre les profils multi-tâches survalorisés par la course à la performance et les mono-tâches bien trop concentrés, faut-il choisir son camp ? Un anthropologue avait déjà fait la distinction entre les monochrones et les polychrones. Les personnes monochrones, ce sont des « trains suisses » qui avancent d’une tâche à l’autre dans un ordre précis, sans dévier. Les polychrones, ce sont plutôt des « minibus qui attendent le retardataire » et laissent dévier leur organisation au fil des imprévus pour faire passer les relations humaines avant l’agenda et la précision des minutes.
Les polychrones se distinguent par leur flexibilité et savent plus facilement accueillir l’imprévu et les opportunités qui s’y cachent. Le prix à payer, mon cher Honoré ? La dispersion, le retard et parfois une charge mentale importante, quand on veut satisfaire tout le monde en même temps. L’idéal ? Peut-être savoir passer du monochrone au polychrone. Prenons déjà le temps d’explorer le sujet ici, entre deux imprévus de notre agenda.

🧐 LES MOTS DU CORRECTEUR

Les problèmes pécuniers n’existent pas

Je ne suis pas en train de nier la réalité, alors que les fins de mois sont difficiles et qu’on nous promet une augmentation de la taxe foncière, Jean-Pierre. C’est juste que le seul adjectif qui existe au féminin comme au masculin, c’est pécuniaire. Sous l’influence de « financier » et « financière », on peut être tenté d’écrire « pécunier » et « pécunière »… or ces formes n’existent pas. Ce qui existe, ce sont des ennuis pécuniaires ou des difficultés pécuniaires. C’est sûrement un non-sujet pour la famille royale Gaekwad qui possède en Inde la plus grande maison du monde : 2,8 millions de m² soit 36 fois le Palais de Buckingham. C’est à découvrir ici. Combien paient-ils d’assurance habitation ? L’histoire ne le dit pas, mais la note pourrait augmenter face aux risques climatiques qui font frémir les assureurs de la planète entière.

💬 LES MOTS ENTRE GUILLEMETS

...

AZERTY, la lettre qui nous parle des mots

Par Anne Debrienne

À propos de l’auteur de AZERTY, la lettre qui nous parle des mots …

Plume dans la communication, la créatrice d'Azerty est complètement accro aux mots, des plus modestes aux plus rares... et la passion du lexique, ça se partage. Avec curiosité et légèreté, c'est encore mieux. Elle est aussi co-auteure de "C'était Mieux Demain" (Ed. Akiléos), objet littéraire non identifié mêlant fausses réclames et billets d'humeur.

Les derniers articles publiés

Une petite pyrolyse en trikini ?

par Anne Debrienne   ⋅  30/07/2026 3 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à lâcher ce briquet et à peaufiner votre kit d’urgence, à devenir une bombe sexuelle en trikini, à mettre ou pas un s à congé, à vous assurer ou pas contre le pillage de votre empreinte vocale et à mettre un gros coup de dictionnaire à l’impunité. C’est pas triste.

La prétérition, c’est votre passion ?

par Anne Debrienne   ⋅  26/06/2026 2 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à mener l’enquête au poulailler, à passer des messages sans le dire, à innover en Afrique, à vous instruire sur les chauves ou à réserver votre estibernation. C’est pas triste.

Du boulot, du bug et de la saucisse ?

par Anne Debrienne   ⋅  30/05/2026 3 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à réviser un peu sur la fête du labeur, à trouver un très chic synonyme de circulaire, à découvrir un bug qui nous pend au clavier et à faire le lien entre les décibels et la saucisse anglaise. C’est pas triste.

Pas dupe des sycophantes ?

par Anne Debrienne   ⋅  29/04/2026 3 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à compter les satellites d’Elon Musk pour vous endormir, à vous moquer des lèche-bottes, à regarder une carte quand vous vous informez et à ne pas être dupe quand vous vous parfumez. C’est pas triste.

Pas d’alexithymie post-électorale ?

par Anne Debrienne   ⋅  27/03/2026 3 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à mettre aussi de l’eau dans les urnes, à distinguer 70 émotions différentes, à chercher des bunkers sous la glace et à prendre des bains d’étoiles. C’est pas triste.

Tout schuss vers la protopie ?

par Anne Debrienne   ⋅  28/02/2026 3 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à investir dans un canoë, à chausser des peaux de phoque, à arrêter de maltraiter le mot éponyme et à faire pousser du nickel dans votre jardinière tout en cultivant de nouvelles protopies salutaires. C’est pas triste.

C'est robuste au moins la calibri ?

par Anne Debrienne   ⋅  31/01/2026 2 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à rechercher le solide, à ouvrir un livre dès que possible, à ne pas tomber dans le piège de l’alternative et à garder un œil sur la police de caractère. C’est pas triste.

Façadisme ou algospeak, faut-il choisir ?

par Anne Debrienne   ⋅  27/12/2025 3 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à compter autant les enfants que vos cadeaux, à repérer de fausses façades, à en finir avec « au final », à contourner la censure et à chercher autant que Gustave. C’est pas triste.

Un truc apotropaïque pour décompresser ?

par Anne Debrienne   ⋅  30/10/2025 2 min

Le nouveau numéro d'Azerty vous invite à recompter vos joyaux, même immatériels, à toucher du bois si vous allez « à la grève », à vous méfier des mouchards numériques bourrés de bonnes intentions et à découvrir le repère (oui, avec un è) du capitaine du Nautilus. C’est pas triste.